Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

(паровоз дене кылдалтше)

  • 1 паровоз

    паровоз

    Депо капка гыч паровоз нушкын лектеш. А. Эрыкан. Из ворот депо выползает паровоз.

    Станций ончылно чан кум гана перыш, паровоз мӱгыралтыш, поезд тарваныш. С. Чавайн. Перед станцией ударил колокол три раза, заревел паровоз, поезд тронулся.

    2. в поз. опр. паровозный (паровоз дене кылдалтше)

    Паровоз депо паровозное депо;

    паровоз тӱньык паровозная труба.

    Станций велым паровоз гудок йӱк шергылтеш. В. Иванов. Со стороны станции раздаётся паровозный гудок.

    Элнет пӱнчерыште паровоз йӱк шергылте. С. Николаев. В илетьском сосняке раздался звук паровоза.

    Марийско-русский словарь > паровоз

  • 2 паровоз

    1. паровоз (паровой двигателян локомотив). Депо капка гыч паровоз нушкын лектеш. А. Эрыкан. Из ворот депо выползает паровоз. Станций ончылно чан кум гана перыш, паровоз мӱгыралтыш, поезд тарваныш. С. Чавайн. Перед станцией ударил колокол три раза, заревел паровоз, поезд тронулся.
    2. в поз. опр. паровозный (паровоз дене кылдалтше). Паровоз депо паровозное депо; паровоз тӱньык паровозная труба.
    □ Станций велым паровоз гудок йӱк шергылтеш. В. Иванов. Со стороны станции раздаётся паровозный гудок. Элнет пӱнчерыште паровоз йӱк шергылте. С. Николаев. В илетьском сосняке раздался звук паровоза.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > паровоз

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»